The article is pretty clear that the "high price" is that the same procedure performed by the same doctor is often billed at a much higher rate when the doctor is an employee of a hospital instead of a self-employed physician.
No. It seems that hospitals are paid on a per-patient basis while individual doctors are paid on a per-procedure basis. Unless I misunderstood the article.
This is not the case, hospitals are also paid per-procedure.