How useful would learning APL be for writing less strictly array-based languages like Matlab?
There are certainly valid arguments that you hive certain things up when moving to an array language, but loops are not one of those.
That said, you won't use loops as much, but that's not because loops are not available.