Fwiw, you can use the "Modern English" language setting to banish the long s. Reproducing Byrne's original typography is a stated goal of the author. (You can certainly debate the value of that goal.)