A cryptocurrency-based solution like you suggest will undoubtedly be one of a menu of reputation bootstrapping options that will develop over time.
Don't get me wrong, this is awesome. I think it is built on a subtlety bad premise. I think it is time to start build organizational nomic games on this sort of contract system, literal organization governance, for systems like this to thrive.
And sure, they can be, if they adopt patterns that allow it. I can also find plenty of counter-examples. I don't think "humans are less vulnerable to sybil attacks than automated systems" is a weakly-defensible stance at all.
> Reputation systems have been a theoretical idea for a while, but we haven't come up with anything sybil-proof without centralized identity management.
I don't think it's accurate to say that we haven't come up with anything. The original Freenet has had a decentralized web-of-trust plugin for over 20 years[0].
It's far from perfect, in practice it seems to have empowered a small number of people with disproportionate influence - but that's due to solvable design issues, it's not a sybil problem.
It's also important to distinguish between sybil-proof and "raising the cost of sybil attacks to the point that they're manageable".
I do agree with your broader point that there is massive scope for building truly decentralized governance systems on Freenet. I've done some thinking about it but it's still very speculative[1].
[0] https://github.com/hyphanet/plugin-WebOfTrust
[1] https://freenet.org/about/news/799-proof-of-trust-a-wealth-u...