I recently bought a book, Letters of Medieval Jewish Traders, curated from these fragments.