The cold problems are not as overblown as most people who live outside of these environments think. Yes, for most commutes the reduction in winter (sub-freezing temperature) range when home-based charging is available is not significant.

For my anecdote, my (occasional) commute distance is enough that I need to change my driving habits to have enough range/safety margin to make it back home during this cold period. In these conditions, my EV gets roughly 175 miles of range while driving 60-65 MPH with some (resistive) cabin heating. This makes my 150-mile roundtrip not exactly an afterthought like it is during the summer when I have 240-mile+ range ignoring the speed limit. If I couldn't fully recharge at home every night, preheat the car (even garaged it's still bitter cold)

Statistically maybe these edge cases are all irrelevant... But it is a hard limit on what you can and can't do with an EV that ICE vehicle users do not have to ever think about. Maybe once we start getting commonly-available and affordable EVs that come standard with ICE-like range - 300 miles all-season at the minimum - this will change.