I have literally never seen a case where adding category theory improved what the author was trying to explain. If anything, it usually does the opposite.