Sorry, sounds like bullsh_t. One can leverage mature markdown renderers in SwiftUI. See https://github.com/gonzalezreal/swift-markdown-ui and its next gen replacement https://github.com/gonzalezreal/textual .
Used these myself and had no issues. And I am a moron who doesn't like Swift or SwiftUI - preferred Objective-C, but still managed to do this, without any LLM help.