Bootstrapping a SQL catalog on a flat key-value store | Hacker News Reader