I'll never understand why people insist on using web based email.
Just install your favorite desktop + mobile mail apps and you're fine.
If that can't be done with Protonmail, and you want to move your email out of the US, suggest FastMail, based in Australia.