Have you been unable to find a DE or a DE theme with that type of UI/UX? I haven't looked into it, since I don't have these issues and prefer a more modern look, but surely there must be options out there if that's what you want.
As much as it pains me to say it: custom Linux distros are not often deployed en masse. Especially not the ones that “look old”.