This is called KYC and is a standard part of operating a financial service. Seems to me like it should be part of internet infrastructure services as well. And, I thought, in some cases already is?
Why care about them hosting an info page for anyone? Cyber criminals supposedly can host it a billion other ways so why care?