You can of course use any language but here is my advice: you should use the language that you know best to make your life as uncomplicated as possible when you want to understand what the LLM was creating.

Remember, you are the judge whether the code is OK and if you use assembler you might get really performant code, but can you trust it?

Of course it might be a good incentive to learn rust or go. Or challenge yourself to learn something really cool like LISP, COBOL, FORTRAN, APL or J. (just kidding...)

just my 2 ct...