Plex's outrageously heavy Android client (on my admittedly older phone) was actually what pushed me the rest of the way over to Jellyfin
They support (or did previously support) more platforms, but Jellyfind is what runs at a reasonable speed on my phone, so that's what'll get used