It's not just if you filed late. It also says payments "due any time within that window were not late until after July 10, 2023."

So for example, if you were a contractor who paid your taxes on April 15 (rather than making quarterly payments).