Yes, but my point was more nuanced, I didn't mean to say that the state needs a fully owned solution.
The original article opens up with "Pix is igniting a geopolitical and commercial battle."
The point I was trying to make, specially in the last paragraph, was that: Brazil doesn't really have full control, or the capability, to operate Pix without US infrastructure. Therefore, it is not smart, to engage in a geopolitical, ideological battle against the US. If Brazil wants to tough it out and claim sovereignty, then it must be willing to walk away and build its own infra.
Case in point: the recent US-Canada tensions were enough for the Canadian government to consider cancelling the purchase of American-made F-35 fighter jets.
Is the Brazilian government willing to do the same? Is it even in its best interest to do so? In my opinion, no, hence the aggressive anti-US rethoric from Lula must stop