It is open source, so you could send pull requests with improvements: https://github.com/instructure/canvas-lms