Slash commands, for instance, are a misfeature. I should never have to wait for the chatbot finish a turn so that I can check on the status of my context window or how much money I've spent this session. Control should be orthogonal to the chat loop.
Even things that have nothing to do with controlling the text generator's input and output are entangled with chat actions for no good reason except "it's a chat thing, let's pretend we're operating an IRC bot".
There are a zillion LLM agents out there nowadays, but none of them really separate control from the agent loop from presentation well. (A few do at least have headless modes, which is cool.)