> Models favor monolithic, single-file implementations that diverge sharply from human-written code.
Well, all of our code is monolithic with some files close 20K lines of code and we do use coding agents - not for the original code but as of late. I've always had that hunch that splitting everything into tiny files does not improve AI coding agent performance although it feels counterintuitive due to model context constraints.
To me the important parts of a program should be clustered together so the implementation is obvious. Scattering the implementation in various files all over the source tree does not help much building the mental model.
That also closely match how software used to be written in the past too.