“Sent from my iPhone” is a default signature, but you can change the message under Settings -> Apps -> Mail -> Signature (at the bottom of the options page)