I was under the impression that this was the optional list that you sign up for with the CRA when you file your taxes, is that not the case?
There are many reasons an individual may choose to not be on the list (eg. domestic abuse situations).
Technically true, but you can register at the polling booth on the day of the election, and there's a checkbox that lets you opt out of saving your data in the database. [0]