How? They're just using the same machines to fill up your drinks and not letting you have access to them for refills. They're not getting rid of soda fountains.
The change is about McDonald's not wanting to staff enough to have people actually in the restaurants. They're slow rolling a change to only take out.