There are some tradeoffs. Like if you used a usb and set up folder colours or any of the other things stored in the file, they would not move along with the usb when used on another computer.
In 1970 it already was not true that one could treat all filesystems the way Unix did, but it certainly isn’t true anymore today.