I think that’s pretty obvious, the people that wrote that passage down, I assume some time ago, were also of the same species and as such experienced the same circadian rhythms.
If everything is so obvious then why the discussion here? Why the book? Everyone here (I hope) is a human, so they must know their cycles, why the talk then?