Not sure I agree it’s “most likely” when the linked article presents no evidence of LEA awareness or complicity, just one person speculating.
I know firsthand what can be done with a hardhat, clipboard, and high-viz vest. IMO it is far more likely that Banksy is just really good at social engineering in ways that other street artists are not.