I could imagine something like the mastodon protocol but for git forges, where even though they are separate websites there would be no true boundary to discoverability/interaction