Hacker News Reader

Kind of a random question, but would it be feasible to intune enroll a macOS VM as a personal device?

Maybe, but then likely only as a BYOD. A company owned enrollment setup requires linking up with Apple Business Manager.