That's almost certainly just an artifact of old data, and I typed that before realizing your URL has the year 2011 in it.
A lot more utility solar has been installed since then. And continual improvements in efficiency spread the mining related deaths over a great many more TWh.
Our World in Data covers this and every time they update the stats, solar gains on nuclear. It's currently in the lead but they haven't updated for 6 years: