Anthropic has overtaken OpenAI on secondary markets

How does this even work? I thought these companies don’t let employees sell their private shares. Where are they trading them? What is the actual ‘trade’? Is it legal? Can you get fired for it?