Hacker News Reader

Because both sites are on the same IP address.

Presumably that's a choice Cloudflare can make.

The court can order Cloudflare to block a website, but that isn't what the court did.