Can you observe 2.34 x 10^456789 apples?
Like infinity.
I'm not sure I actually believe that, I'm just thinking out loud. But it leads me to think the question "Does infinity exist?" should be answered with the question "An infinity of what?"
But none of this can be observed either, which in my book makes your argument a bit weak.
Your "universal reality" is a construction relying in big parts on the mathematics relying on infinity as a concept.