Could just include the badge names both unencoded and encoded to get the best of both worlds.