Smultron is a good one that I’ve been using for over a decade alongside BBEdit. The developer offers versions for 10.10 Yosemite and newer.

https://www.peterborgapps.com/smultron/