To even get the su binary on Android you have to patch the OS. So this exploit can't work on Android. Because there is no su binary to target.
Update: Just tried it on Termux and as expected even creating an AF_ALG socket requires root access.
Update: Just tried it on Termux and as expected even creating an AF_ALG socket requires root access.