The idea that nothing is demonstrative of infinity is clearly incorrect.
Take the screen you're reading this on. One pixel is composed of a bunch of different atoms, and once you get down to one of them, that atom subdivides into a bunch of subatomic particles, some of which even have mass. Let's take one of those for argument's sake. Split that, and you get some quarks.
Now let's imagine that's the smallest you can go. We can still talk about half of a down quark, or half of that, etc. Say, uh, infinitely so. There you go, everything is infinite. That wasn't so hard was it?