Democrats shouldn’t have wasted effort on trying to reduce student loans simply because the constituency (students) didn’t even give them recognition for it. They simply blamed Biden when SCOTUS blocked it.
But more generally we shouldn’t do one off things like this when we still haven’t fixed the cause of the problem. A better policy would be to start by making community college or first two years of college free or something like that.