Do you suspect that an LLM that would recreate a substantial portion of a licensed work would honor any license? Even a 2-clause BSD one?
Rather, I suspect viral copyleft is why this lawyer is focusing on the the GPL. It's the only(?) FOSS license that can force a proprietary codebase into the open.