Shortcuts still don't work on non-Latin keyboard layouts on Linux. For people who use languages with non-Latin writing systems, this is a show-stopper.

(there is, of course, a rich tradition of text editors with the same issue, including Vim and Emacs. They 1) have an excuse; 2) provide both workarounds and their own input method systems. Having this in a new program is nuts.)