Can't we just normalise publishing whatever you put into the LLM instead? I'm sure the author typed things into their favourite AI assistant that regurgitated that long form, LLM-speak style version. I'm sure the original prompt has all the relevant content and was a lot more pleasant to read.
Can't wait for this style of prose to become an incredibly embarrassing faux-pas.