It is like saying “that bus would be useless at the bottom of a lake”
well, yeah. The first step would be not driving it into a lake
Different population densities have different optimal vehicle sizes. It's the same reason a small city airport might have one or two regional jets per day serving it instead of 2 747s per week.
You can fit 40-50 people in your car?
(I am of course ignoring the scaling for fuel, maintenance, pollution, and traffic costs of personal vehicles; but my point is that most people severely underestimate just how awful the economic case for an underused full size bus is. Now, minibuses and microbuses are a different story; but US public transit systems don't use them.)
[1] https://www.kgw.com/article/news/verify/yes-bus-more-road-da...