In other words, the consultants had their workers rebranded as unaffilated volunteers despite getting a pay day worthy of Ahab's undying devotion.