Very interesting! I've often thought static analysis could really help agents (I wrote this last summer:
https://martinalderson.com/posts/claude-code-static-analysis...), but despite being hyped for LSPs in Claude Code it turned out to be very underwhelming (for many of the reasons that they can be annoying in a "real" IDE, ie static analysis starts firing mid edit and complaining and cached analysis getting stuck).
Curious to know if this has been an issue with your AST approach on larger projects?
The hash line based numbering is very interesting too (though I see on Opus 4.5+ far far fewer editing errors).
I've often thought that even if model progress stopped today, we'd still have _years_ of improvements thru harness iteration.