Brin is not a sympathetic marginal case. He is the standard: founder equity, $1 salary, unrealized appreciation, deferral, and access to liquidity without needing wage income.
It is a little strange to look at a very large tax bill landing at his feet and decide that is where the scandal starts. Is the number supposed to make the idea disqualifying because it is drastically more than most people make in many lifetimes?
Said another way, the revealing part is not that someone on the internet multiplied wrong. The revealing part is how quickly the error resolves into a fairness argument on behalf of Sergey Brin, a man whose fortune is almost a laboratory specimen of the thing the regular income tax keeps failing, decade after decade, to reach.