You link your accounts in simplefin which uses MX (similar to plaid) to pull the data. Except simplefin is really simple to setup.

https://actualbudget.org/docs/advanced/bank-sync/simplefin