That comes out to more than 3 dollars per watt.
Likely the wind-farm will operate a number of years. Let's suppose it produces at 10% capacity for 20 years. That would be equivalent to 100% capacity for 2 years, which would be 50 MW/h * 24 hour/days * 365 days/year * 2 years = 876,000 MW/h
So now you have $50 Mill/ 876,000 = $57.08 per MW/h, or $5.7088*10^-5 cents per watt/hour.
Now, suppose the capacity is larger or the time lasts longer. The cents continue to fall per watt/hour
A: "Hi, can you please supply us with 50MW for the next 12 hours?"
B: "Hi, can you please supply us with 2.16Tj at a rate of 50MW?"
Watt-hours, Megawatt-hours, and terawatt-hours are used because that's the descriptive term of energy actually produced.
I've got a good gut sense for what a 3 MW wind turbine looks like, so when I read "50 MW Plant" - I can already envision about how large, and about how many turbines it will have (approx 15-30).
TWh/year doesn't tell me as much, because the plant might be located in a very windy place. Or maybe not in a windy place at all - the data is still useful, but I prefer MW when people are talking about a plant's "physicality".