They have an api and I got llm to write a CLI for it.
That way agent can pretty much pull the data it needs or wants.
One thing I also had it do is build up a series of rules for tagging which then I run a cron for once a day.
Every once in a while I just ask it to look over the rules and make new ones for uncategorized transactions.
(As a side note I think having LLM “memoize” a task through a rule engine or code is really nice pattern)
But once you have the cli with query you can pretty much ask the agent to do anything.