This isn’t actually the case. Congress members and their employees have been banned from insider trading since the 2012 STOCK Act. That’s why they do it through family members now

The first group makes laws, the second group doesn't.