In privacy circles, this was always known, as Google/Apple often sends notification content to their servers (which means that it bypass the App realm).
Some people talking about it (different but in the same scope of issue): https://blog.davidlibeau.fr/push-notifications-are-a-privacy...