Maybe check out TRMNL, they've got a Home Assistant plugin.