Yes this was my question as well, an example showing all the plumbing/dependencies to generate a graph from an external database server would be very helpful.
I eventually found this readme https://github.com/posit-dev/ggsql/tree/main/ggsql-python which tells me far more than anything I found on the website